ලියන විට පෑන භාවිතා කරන්න. පෙර වාක්‍යයේ සර්වනාම තුනක් අඩංගු වේ:
පිළිතුර මෙසේය.
- සබැඳිය.
පෙර වැකිය දෙස බලන විට පෙනී යන්නේ එහි අරාබි භාෂාවේ ඉතා සුලභ අකුරු වන හම්සා තුනක් අඩංගු බවයි.
අරාබි භාෂාව බොහෝ සුවිශේෂී ලක්ෂණ සහ ලක්ෂණ සහිත වෙනස් භාෂාවක් වන අතර, එය වැදගත් මාතෘකා සහ දැනුමෙහි බහුල විවිධත්වයකින් ද සංලක්ෂිත වේ. අරාබි භාෂාව හෝඩියේ අකුරු 28 කින් සමන්විත වන අතර, මෙම අකුරු අතර, හම්සා උච්චාරණය සහ ලිවීම සමඟ විශේෂ ආකාරයකින් සම්බන්ධ වේ. හම්සා යනු උගුරෙන් මතුවන උගුර අකුරක් වන අතර, හම්සා අල්-වාස්ල් ඇතුළු බොහෝ වර්ග වලට බෙදා ඇත.
hamzat al-wasl යන්න වාක්‍යයක ආරම්භයේදී භාවිතා වේ, එය විරාමයේදී උච්චාරණය කරන අතර සම්බන්ධ කිරීමේදී නොවේ. හම්සා සම්බන්ධ කිරීම, වෙන් කිරීම හෝ ස්වාධීන වීම සඳහා හැකි ය. උදාහරණයක් ලෙස, අපට හම්සා තුනක් අඩංගු “ලියන විට පෑන භාවිතා කරන්න” යන වාක්‍ය පෙන්වා දිය හැකි අතර hamzat al-wasl ඉන් එකකි.
